À primeira vista, parafrasear pode parecer muito simples. Será que envolve apenas reescrever? Na verdade, não se trata apenas de reescrever o conteúdo. Muitas pessoas mudam apenas algumas palavras e acham que o trabalho está feito. Mas o tom frequentemente se altera e, às vezes, o significado é completamente modificado.
Uma boa paráfrase preserva a ideia original e a apresenta com as palavras adequadas. Mantém o tom e o significado. Esse equilíbrio é o que, de fato, define uma boa paráfrase.
Então, como parafrasear um conteúdo mantendo a intenção original? Vamos aprender isso em detalhes a seguir.
Como parafrasear um conteúdo sem alterar seu significado.
A seguir, apresentamos as principais maneiras de parafrasear um conteúdo, mantendo a intenção original.
Entenda a mensagem principal
Sempre que você quiser parafrasear um conteúdo, não comece a reescrever tudo às pressas antes de entender claramente a ideia principal. Faça as coisas com calma. Leia o texto e tenha uma visão geral. Depois, leia-o novamente.
Concentre-se no ponto principal. Compreenda o que o conteúdo realmente explica. Esqueça a escolha de palavras por um momento e concentre-se apenas na ideia.
Por exemplo, Se um parágrafo discute gerenciamento de tempo, a verdadeira mensagem é:Como planejar e usar o tempo de forma eficiente Depois de entender isso, fica mais fácil reescrever.
Portanto, você precisa entender completamente o contexto para que sua versão não perca o ponto principal.
Divida frases longas
No início, você pode se sentir confuso ao se deparar com frases longas e ideias misturadas. Isso costuma dificultar a paráfrase para algumas pessoas. Mas, se você seguir a abordagem correta, não será difícil.
Divida frases longas em frases mais curtas, como por exemplo, dividir uma frase longa em 2 ou 3 partes menores. Dessa forma, cada parte fica mais fácil de entender.
Então, em vez de reescrever uma frase longa de uma só vez, faça-o em partes. Isso facilita a execução. Frases curtas parecem menos pesadas e são mais fáceis de acompanhar.
Substitua palavras por alternativas naturais.
Você precisa substituir as palavras por suas alternativas mais simples. Mas não precisa substituir todas as palavras. Isso pode deixar o texto estranho. Basta se concentrar nos termos-chave e substituí-los por seus sinônimos.
Considere esta frase,por exemplo:
“A raposa marrom veloz salta sobre o cão preguiçoso.”
Você pode parafrasear assim:
“A raposa marrom veloz salta sobre o cão preguiçoso.”
Aqui, apenas as palavras “rápido” e “saudosas” foram alteradas. A frase ainda soa natural. A intenção é a mesma.
Queremos clareza, não complexidade. Se a nova palavra soar forçada, não a use. Mantenha o tom suave e a leitura fácil.
Alterar a estrutura da frase
É aqui que ocorre uma grande mudança nas frases. Parafrasear não envolve apenas a mudança de palavras, mas também alterações estruturais. Você pode alternar entre as vozes ativa e passiva, como explicado no exemplo abaixo:
Por exemplo, a frase“Os alunos melhoram a escrita com a prática”pode ser parafraseado como“A prática regular ajuda os alunos a melhorarem sua escrita.”
Pela ilustração acima, você pode ver que o conceito e o propósito continuam os mesmos. O fluxo é que difere.
Foque no significado e não apenas nas palavras.
As pessoas frequentemente substituem palavras sem entender se elas se encaixam no contexto ou não. Esse é um erro comum ao parafrasear.
Sempre que você mudar as palavras, pergunte-se: o texto ainda soa da mesma forma depois da substituição? Se a resposta for não, corrija. Tente usar palavras mais relevantes para manter a mensagem principal intacta.
Por exemplo,se o texto original oferece conselhos, sua versão também deve orientar o leitor. Não confunda os leitores. Dessa forma, você mantém a intenção do seu texto parafraseado idêntica à do texto original.
Mantenha o tom igual.
O tom desempenha um papel importante na paráfrase de conteúdo. Por exemplo, se o texto original for formal, sua versão também deve soar formal. E se o texto original tiver um tom acadêmico, sua versão também deve ter. Alterar o tom pode confundir os leitores.
Às vezes, o texto original é excessivamente complexo ou você está trabalhando com um conteúdo muito extenso. Nesses casos, pode ser difícil parafrasear o conteúdo, mantendo a consistência do tom e a objetividade do texto.
Aqui, pode obter ajuda de uma ferramenta online de paráfrase para parafrasear o seu texto. Estas ferramentas oferecem diversas opções para ajustar o tom, incluindo suave, formal, académico, simples, fluente e muitas outras. Podem parafrasear o seu texto no tom desejado em segundos. Pode obter auxílio destas ferramentas para aprimorar as suas habilidades de paráfrase.
Você pode revisar os resultados da ferramenta e compará-los com os seus. Se encontrar algo em que a ferramenta tenha se saído melhor, você pode adicionar isso ao seu rascunho. No entanto, você deve usar essas ferramentas como um auxílio e não como uma substituição completa do seu raciocínio.
Revise seu trabalho.
Você provavelmente já sabe da importância de revisar o conteúdo. E alguns erros podem passar despercebidos facilmente. Portanto, revise sua versão parafraseada pelo menos uma vez.
Depois de terminar de parafrasear o conteúdo, leia-o com calma. Procure por frases que pareçam estranhas. Verifique se há erros gramaticais ou de pontuação. Se houver algum, corrija-o.
Certifique-se de que a versão parafraseada mantenha o mesmo significado da original. A revisão permite que você transforme seu rascunho em trabalho final.
Resumindo
Parafrasear exige atenção a muitos aspectos. Para isso, você pode dividir frases longas em frases mais curtas. Substitua palavras por alternativas, mas escolha apenas aquelas que tenham a mesma intenção. As frases também podem ser transformadas da voz ativa para a voz passiva.
Sempre mantenha o tom da obra original. Se o texto for formal, você também deve usá-lo. Caso tenha dificuldade, você pode recorrer a uma ferramenta online. Observe como as frases foram escritas e utilize alguns exemplos.
Por fim, certifique-se de revisar seu trabalho parafraseado. Estas são maneiras fáceis de parafrasear conteúdo sem alterar o significado. Experimente e veja como elas podem simplificar o processo de paráfrase para você.